Spracheinstellungen / Pro ENGINEER
By Martin Bechtel 12. August 2002, 16:14

Hallo an alle Cad'ler,

Wer kann mir helfen? Ich möchte als absoluter ProEngineer Neuling meine frisch erworbene Studentenversion 2001 auf dem Windows Betribssystem 98 von der englischen in die deutsche Oberfläche umstellen, komme aber leider nicht weiter. Wer weiß wie es geht und schreibt mir Kurz?
Vielen Dank im Vorraus.

By andreas willmann 12. August 2002, 16:25

Hallo Martin,

2 Dinge sind zu tun:
Installation mit "setup.exe -ptcsetup" !
(nicht die Standardinstallation die automatisch startet)
Hierbei "German" auswählen.
Dann nach der Installation in der Startbatch proe2001.bat
im Verzeichnis proe2001\bin
den Eintrag "set lang=german" ganz oben einfügen.
Das war's

By Dammerl 13. August 2002, 09:20

Ich weiß nicht, wie das bei Win98 ist, aber bei WinNT muß man die Sprache vor dem Installieren einstellen (set lang german), damit die deutschen Übersetzungen mit installiert werden. Sonst kann man nur Englisch auswählen.

Tom

By andreas willmann 13. August 2002, 11:08

Hallo Martin,

so sollte das ptcsetup aussehen (install.jpg) damit
die deutschen Menüs mitinstalliert werden.
Nach der Installation "set lang=german" in die
proe2001.bat ganz oben eintragen.

Gruß Andreas

By Martin Bechtel 13. August 2002, 14:54

Zitat:Original erstellt von andreas willmann:
Hallo Martin,

so sollte das ptcsetup aussehen (install.jpg) damit
die deutschen Menüs mitinstalliert werden.
Nach der Installation "set lang=german" in die
proe2001.bat ganz oben eintragen.

Gruß Andreas


Hallo Andreas,

Vielen Dank für deine Bemühungen, mein Problem ist die proE2001.bat, könntest du mir hier eventuell hier noch ein Sreeenshot schicken?
Ich hoffe ich mach dir nicht zu viele Umstände. Aber als Greehorn, klappts leider nicht immer auf Anhieb.

Vielen Dank, Martin



By andreas willmann 13. August 2002, 15:08

Hallo Martin,

kein Problem (proe2001.jpg) - ich hoffe das hilft.
C:\...\proe2001\bin\proe2001.bat
mit der rechten Maustaste auf bearbeiten gehen und editieren.

Gruß Andreas

By Martin Bechtel 13. August 2002, 17:04

Zitat:Original erstellt von andreas willmann:
Hallo Martin,

kein Problem (proe2001.jpg) - ich hoffe das hilft.
C:\...\proe2001\bin\proe2001.bat
mit der rechten Maustaste auf bearbeiten gehen und editieren.

Gruß Andreas


Vom Feinsten,

Super das du dich hier für mich so angagiert hast, vielen Dank nochmals. Ich werds heute zu Hause ausprobieren und ich glaube jetzt kann nichts meht schiefgehen.

Gruß, Martin

(c) 2003 www.CAD.de